Poet in Transit
by Bryan Monte

A woman sits in the back of the tram
Black hair, black coat, black boots
Tapping against the black rubber floor
Reading her poems aloud, shaking her head
No one dares sit next to her.

Dichteres Onderweg

Een vrouw zit achter in de tram
Zwart haar, zwarte jas, zwarte laarzen
Tikkend op de zwarte rubberen vloer
Zij leest haar gedichten hardop, schudt haar hoofd
Niemand durft naast haar te zitten.